On weekends, I had an affair with a married man and tried my best to keep his heart and manhood